Potala

Dětem z nepálské vesnice Mesipa zemětřesení zničilo školu. Naši spolupracovníci MUDr. Pavla Hrdličková a ekolog Jan Piňos, kteří se shodou okolností ocitli ve správnou chvíli na správném místě (reportáž z terénu si můžete přečíst zde), přivezli do Česka obrázky, které nakreslily. Chtěli bychom tyto obrázky – krásně adjustované spolu s fotografickými portréty jejich malých autorů – nabídnout k improvizované aukci. Vyvolávací cena je 500,- Kč, horní hranice je neomezená. Originály obrázků jsou po domluvě k nahlédnutí v Himálajském centru Potala. Na příspěvek poskytneme na vyžádání darovací smlouvu či potvrzení o daru. Veškerý výtěžek bude předán do Mesipy na výstavbu nové školy, postavené tak, aby co nejlépe odolávala zemětřesení.

Svět čínské filosofie je pro Evropany předmětem zájmu a fascinace již od 17. století. Spisy mistrů Konfucia, Lao-c‘ či Čuang-c‘ jsou překládány, studovány a stále znovu interpretovány. Tento cyklus přednášek se bude věnovat klíčovému období čínské filosofie, tedy době tzv. Válčících států (471 př. n. l. – 221. př. n. l.), kdy vznikly klíčové spisy čínského myšlení, které ovlivnily myšlenkový vývoj celé východní Asie a ovlivňují jej až dodnes. Postupně představí nejdůležitější spisy, jejich historické pozadí a myšlenkový obsah, a to nejen ve světle tradiční čínské vzdělanosti, ale též z perspektivy moderního bádání a nových poznatků o době jejich vzniku. Součástí cyklu bude nejen seznámení s překlady do evropských jazyků, ale i možnost nahlédnout do pojmového světa klasické čínštiny.

Potala o.p.s. se připojila k výzvě „Nepodbízejte se diktátorům“. Navazujeme tak na otevřené dopisy adresované nejvyšším představitelům a odsouhlasené koalicí 11 neziskových organizací, které reagovaly na obrat v zahraniční politice České republiky. Text výzvy najdete na náasledující webové adrese www.nediktatorum.cz .Výzvu podpořilo více než 50 organizací. K výzvě se mohou dále připojovat jak jednotlivci tak organizace. Další informace najdete na webové stránce výzvy.

Tibetský zpěvák Techung přijíždí letos na podzim se svou kapelou opět do Evropy. Stejně jako v loňském roce vystoupí v Praze, tentokrát spolu s několika českými kapelami. Pro opozdilce, kteří nestihli úspěšnou kampaň na Hithitu, nabízíme možnost podpořit koncert a získat i zajímavé bonusy. Přispět je možné převodem na účet  2788704001/5500 s variabilním symbolem 750. Informace

We could send to the Nepali people in need already 9 800 euro thanks to the admirable solidarity of our Czech and German friends. As we informed you previously, all this money is used in three destroyed mountaineous villages to cover only urgent needs of local people – so without any personal or administrative expenses. These villages are: Lumsa (region Solo Khumbu), Tauo Maidane (Okhaldhunga) a Mesipa (Sindupalchok/Dolakha). After we had left Nepal, the present help is managed by our good and reliable Nepali friends.

Thank you!

Díky obdivuhodné solidaritě přátel u nás i v Německu jsme mohli věnovat na pomoc postiženým lidem v Nepálu už 264 550 korun (9 800 euro). Jak jsme na počátku informovali, peníze jsou bezezbytku (bez osobních a administrativních výdajů) využity prostřednictvím našich blízkých a spolehlivých nepálských přátel pro nejaktuálnější potřeby ve třech horských vesnicích – Lumsa (oblast Solo Khumbu), Tauo Maidane (Okhaldhunga) a Mesipa (Sindupalchok/Dolakha).

Děkujeme!

Authentic testimony about the earthquake in Nepal and immediate help-

It was three weeks after the first and four days after the last great earthquake in Nepal. We had just returned to Kathmandu after a month’s trip to the beautiful mountains on the northeast of the country, mulling over our experiences. Luckily for us we had chosen an area which the earthquake did not affect. Out of touch as we had been in the mountains, we received only fragments of news which portrayed Nepal as a country in ruins. It was clear to us that we must help when we descent. We love Nepal and our professions and experience suit us ideally to this task. Pavla is a general practitioner, who has worked in developing countries before, Jan is an ecologist and activist with experiences of organizing events in extreme conditions.

Find photo album on following link:

Jeho Svatost 14. dalajlama oslavil 21. června podle tibetského kalendáře své 80. narozeniny. Den jeho narození však připadá na 6. července. Připomeňme si toto významné životní jubileum a popřejme Jeho Svatosti pevné zdraví a vyplnění všech jeho přání!

„Dokud nevymizí samsára, setrvej, prosím v zemi obklopené zasněženými horami. Mocný Čenrezigu, Tenzine Gjamccho, jsi zdrojem veškerého dobra a štěstí.“

Autentické svědectví o zemětřesení v Nepálu a okamžité pomoci –

Bylo tři týdny po prvním a pět dní po posledním velkém zemětřesení v Nepálu. Právě jsme se vrátili do Káthmandú po měsíční pouti krásnými horami na východě země, plní hlubokých zážitků. Nikoli však těžkých, jaké prožilo mnoho jiných návštěvníků. Měli jsme to štěstí, že jsme si vybrali oblast, kterou zemětřesení nepostihlo. Do hor bez spojení dorazily jen velmi překroucené zprávy, líčící Nepál jako zemi v ruinách. Bylo nám jasné, že až se dostaneme dolů, budeme pomáhat. Nepál milujeme a naše profese a zkušenosti jsou pro to jako stvořené. Pavla je praktická lékařka, která již v minulosti léčila v rozvojových zemích, Jan ekolog, aktivista se zkušenostmi s organizací akcí v extrémních podmínkách.

Fotoalbum autorů najdete na:

Tibetský zpěvák Techung přijíždí letos na podzim se svou kapelou opět do Evropy. Stejně jako v loňském roce vystoupí v Praze, tentokrát spolu s několika českými kapelami. Pokud si pořídíte lístky předem na Hithitu, nejen pomůžete jeho koncert uskutečnit, ale navíc můžete získat i zajímavé bonusy.